Dhamma.Gift (приложение)
Приложение Dhamma.Gift для iPhone, iPad и Android: поиск и чтение Палийского канона — сутты и Винаю на пали с русскими и английскими переводами — с интернетом и без. Бесплатно, без рекламы, без слежки, без обязательного аккаунта.
Офлайн-библиотека
Скачайте библиотеку один раз — и всё работает в режиме полёта: поиск, оглавление, тексты с переводами и словарь. Голоса тоже можно скачать, и чтение вслух работает без интернета (Озвучка). Загрузка идёт в фоне и при заблокированном экране. Пока библиотеки нет, приложение работает онлайн, как сайт. Удалить её можно в любой момент: Настройки → Офлайн-библиотека.
Поиск и ридер
Полнотекстовый поиск по всему канону прямо на устройстве: по части слова
(kacchapa находит mahākacchapānaṁ), диакритика необязательна, фильтры
по разделам и переводчикам, контекст совпадения сразу открывается в ридере
(Поиск). В ридере — текст рядом с переводом, режимы
чтения, пали в других письменностях. Тап по палийскому слову открывает
словарь, тоже офлайн. Тап по абзацу — он читается вслух
(Озвучка). Приложение открывается там, где вы остановились:
последний поиск, текст, оглавление или Memo (Настройки → «При запуске
открывать»).
Встроено в телефон
- «Поделиться» → Dhamma.Gift. Выделите слово или отрывок в любом приложении или на сайте → «Поделиться» → Dhamma.Gift, и сразу откроются результаты поиска. На iPhone они появляются прямо в окне «Поделиться», не уходя из приложения, где вы читали. Присланная ссылка dhamma.gift открывает сам текст.
- Ярлыки на иконке. Долгое нажатие на иконку приложения. На Android: избранное и история, а также либо 3 последних текста, либо оглавление, Memo и словарь (Настройки → «Недавние тексты в ярлыках»). На iPhone: избранное и история и 3 последних текста; Siri и приложение «Команды» открывают Dhamma.Gift, раздел (оглавление, Memo, словарь…) или поиск.
- В меню выделенного текста. Выделите текст в любом приложении, и пункт Dhamma.Gift в меню выделения откроет поиск. Android.
- Поиск телефона. В системном поиске Android Dhamma.Gift предлагается как место для поиска: запрос открывается поиском в приложении. Недавно прочитанные тексты тоже видны там. Android.
- Быстрые настройки и Пункт управления. Кнопка Dhamma.Gift в шторке уведомлений на Android и в Пункте управления на iPhone: одно касание откуда угодно, офлайн.
- Плеер на экране блокировки. Пока текст читается вслух или играет запись (разделы Патимоккхи), её плеер виден в шторке уведомлений и на экране блокировки. Android.
- Ссылки открываются в приложении. Ссылка dhamma.gift в мессенджере
или заметках (
https://dhamma.gift/mn1) открывает текст в приложении, а не в браузере. - Напоминания по расписанию. Подписки — текст или слово, к которому хочется возвращаться, — напомнят о себе уведомлением в нужное время; браузер с закрытой вкладкой такого не гарантирует.
Обновления
Исправления приходят в приложение с сайта, без обновления в магазине: когда новые файлы получены, плашка Доступна новая версия предлагает Обновить (страница перезагрузится) или Позже. Строка App version в настройках показывает версию; кнопка проверить ищет обновление, говорит итог одним-двумя словами (Актуально, Есть обновление, Нет сети…) и предлагает следующий шаг: Обновить, Повторить или В магазин, когда для обновления нужна новая версия приложения.
Ваши данные
Избранное, история, заметки и настройки хранятся на устройстве. Вход необязателен и нужен только для синхронизации между вашими устройствами (Вход).
Другие способы установки
- Windows 10 и 11: Dhamma.Gift в Microsoft Store — сайт в своём окне, всегда текущая версия.
- PWA: сайт, установленный из браузера, с иконкой, ярлыками и той же офлайн-библиотекой (не в приватном окне).


