UpasamātherīgāthāUpasamā
“Upasame tare oghaṁ, maccudheyyaṁ suduttaraṁ;Upasamā, überquere die Flut, den Machtbereich des Todes, dem so schwer zu entkommen ist. Dhārehi antimaṁ dehaṁ, jetvā māraṁ savāhinin”ti.
savāhininti → savāhininti itthaṁ sudaṁ (bj); savāhananti (cck); savāhanaṁ (sya-all, pts) | jetvā → chetvā (bj: sī) | savāhininti → svāhananti (bj: machasaṁ)Trage deinen letzten Körper, nachdem du Māra und seine Schwadron bezwungen hast.
… Upasamā therī ….
therī → therī gāthaṁ abhāsitthāti upasamātherīgāthā (bj); (sya-all, pts)