Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 11Nummerierte Lehrreden 11.262–309
  • PaṭhamapaṇṇāsakaDie ersten Fünfzig
  • SāmaññavaggaDas Kapitel über Ähnlichkeit

~Lehrreden ohne Titel über einen Kuhhirten (7)

…… Rūpasaññāya…„… bei der Wahrnehmung von Bildern … saddasaññāya…bei der Wahrnehmung von Tönen … gandhasaññāya…bei der Wahrnehmung von Gerüchen … rasasaññāya…bei der Wahrnehmung von Geschmäcken … phoṭṭhabbasaññāya…
phoṭṭhabbasaññāya → phoṭṭhabba saññāya (bjt)
bei der Wahrnehmung von Berührungen …
dhammasaññāya…bei der Wahrnehmung von Vorstellungen …“

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · Français