Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 4.269Nummerierte Lehrreden 4.269
  • 27. Kammapathavagga27. Das Kapitel über Wege zum Begehen von Taten

PharusavācāsuttaHarte Rede

…pe… Attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya ca vaṇṇaṁ bhāsati …pe….
pharusavāco → pharusāvāco (bj, pts) | pharusāya vācāya → pharusāvācāya (bj) | vācāya → vācāya veramaṇiyā (sya-all) | bhāsati → bhāsati imehi kho (sya-all) | + → catuhi bhikkhave dhammehi samannāgato (bjt) | pe → spelled out in full (bjt) | parañca → parañ ca (pts)
„… Er redet selbst hart …

Attanā ca pharusāya vācāya paṭivirato hoti, parañca pharusāya vācāya veramaṇiyā samādapeti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca samanuñño hoti, pharusāya vācāya veramaṇiyā ca vaṇṇaṁ bhāsati—imehi kho …pe….
pharusāya vācāya → pharusāvācāya (bj) | vācāya → vācāyā (pts) | parañca → parañ ca (pts) | + → ca (pts)
Er unterlässt selbst harte Rede …“

Chaṭṭhaṁ.
chaṭṭhaṁ → yathābhataṁ nikkhitto evaṁ saggeti (bj) | + → samphappalāpasuttaṁ (my)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย