Sampadāsutta
Sampadāsutta → pañcasampadāsuttaṁ (bj)Vervollkommnung
“Pañcimā, bhikkhave, sampadā.
pañcimā → (pts) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)„Mönche und Nonnen, es gibt fünf Arten der Vervollkommnung.
Katamā pañca?Welche fünf?
Saddhāsampadā, sīlasampadā, sutasampadā, cāgasampadā, paññāsampadā—
sīlasampadā → omitted by Ph. (pts note)Die Vervollkommnung von Vertrauen, Tugend, Gelehrsamkeit, Großzügigkeit und Weisheit.
imā kho, bhikkhave, pañca sampadā”ti.
sampadāti chaṭṭhaṁ → sampadā ti pañc imāni (pts)Das sind die fünf Arten der Vervollkommnung.“