Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 7.11อังคุตตรนิกาย
  • 2. Anusayavagga

Paṭhamaanusayasutta๑๑ ปฐมอนุสยสูตร

“Sattime, bhikkhave, anusayā.
sattime → (pts) | anusayā → T. anussā. (pts note) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)
ภิกษุทั้งหลาย อนุสัย (กิเลสที่นอนเนื่องในสันดาน) ๗ ประการนี้
Katame satta?อนุสัย ๗ ประการ อะไรบ้าง คือ Kāmarāgānusayo, paṭighānusayo, diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo, mānānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo.๑. กามราคานุสัย (อนุสัยคือความกำหนัดในกาม) ๒. ปฏิฆานุสัย (อนุสัยคือความยินร้าย) ๓. ทิฏฐานุสัย (อนุสัยคือความเห็นผิด) ๔. วิจิกิจฉานุสัย (อนุสัยคือความลังเลสงสัย) ๕. มานานุสัย (อนุสัยคือความถือตัว) ๖. ภวราคานุสัย (อนุสัยคือความติดใจในภพ) ๗. อวิชชานุสัย (อนุสัยคือความไม่รู้แจ้ง) Ime kho, bhikkhave, satta anusayā”ti.
anusayāti paṭhamaṁ → anusayā ti (pts)
ภิกษุทั้งหลาย อนุสัย ๗ ประการนี้แล

Paṭhamaṁ.
paṭhamaṁ → ti (pts)
ปฐมอนุสยสูตรที่ ๑ จบ

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย