~
“Dosassa …pe…ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญธรรม ๘ ประการ เพื่อรู้ยิ่งโทสะ (ความคิดประทุษร้าย)
mohassa …
kodhassa …
upanāhassa …
makkhassa …
paḷāsassa …
paḷāsassa → palāsassa (bj, sya-all, pts)
issāya …
issāya → Ph. issassa. (pts note)
macchariyassa …
māyāya …
sāṭheyyassa …
sāṭheyyassa → sātheyyassa (sya-all) | sāṭheyyassa → M. Ph. sādh- (pts note)
thambhassa …
sārambhassa …
mānassa …
atimānassa …
madassa …
pamādassa abhiññāya …pe…
pariññāya …... เพื่อกำหนดรู้โทสะ
parikkhayāya …... เพื่อความสิ้นโทสะ
pahānāya …... เพื่อละโทสะ
khayāya …... เพื่อความสิ้นไปแห่งโทสะ
vayāya …... เพื่อความเสื่อมไปแห่งโทสะ
virāgāya …... เพื่อความคลายไปแห่งโทสะ
nirodhāya …... เพื่อความดับไปแห่งโทสะ
cāgāya …... เพื่อความสละโทสะ
paṭinissaggāya …pe…... เพื่อความสละคืนโทสะ ... โมหะ(ความหลง) ... โกธะ(ความโกรธ) ... อุปนาหะ(ความผูกโกรธ) ... มักขะ(ความลบหลู่คุณท่าน) ... ปลาสะ(ความตีเสมอ) ... อิสสา (ความริษยา) ... มัจฉริยะ(ความตระหนี่) ... มายา(มารยา) ... สาเถยยะ (ความโอ้อวด) ... ถัมภะ(ความหัวดื้อ) ... สารัมภะ(ความแข่งดี) ... มานะ(ความถือตัว) ... อติมานะ (ความดูหมิ่นเขา) ... มทะ(ความมัวเมา) ... ปมาทะ (ความประมาท) ฯลฯ
ime aṭṭha dhammā bhāvetabbā”ti.
aṭṭha → nava (pts) | Idam → M. Ph. omit this phrase. (pts note) | samattaṁ → Ph. Navanipātaṁ sa- and adds a few words in Burmese; M. Nava Aṅguttaranipātaṁ niṭṭhitaṁ; T. M6. M7 Navakaṁ niṭṭhitaṁ; T. M6 add Siddhir astu. (pts note)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุพึงเจริญธรรม ๘ ประการนี้ เพื่อความสละคืนปมาทะ (๓๑-๕๑๐)
Rāgapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.
niṭṭhitaṁ → rāgapadato paṭṭhāya pamādapadapariyantesu sattarassu padesu ekamekaṁ abhiññāyādi dasapadehi yojetvā ‘aṭṭha dhammā bhāvetabbā’ti niddiṭṭhehi tīhi aṭṭhamaggaṅga-aṭṭha abhibhāyatana- aṭṭhavimokkha suttehi paccekaṁ ghaṭitāni sabbasuttāni dasādhika pañcasatāni honti (bj note) | rāgapeyyālaṁ → rāgādipeyyālaṁ (bjt) | rāgapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ → aṭṭhakanipāto samatto suttantapiṭake aṅguttaranikāyassa navakanipāto namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa paṇṇāsako sambodhavaggo paṭhamo (th)ราคเปยยาล จบ
Aṭṭhakanipātapāḷi niṭṭhitā.
aṭṭhakanipātapāḷi niṭṭhitā → aṭṭhakanipāto samatetā (bjt) | aṭṭhakanipātapāḷi niṭṭhitā → evamme (th)อัฏฐกนิบาต จบบริบูรณ์