Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 9.31อังคุตตรนิกาย
  • 3. Sattāvāsavagga

Anupubbanirodhasutta๓๑ อนุปุพพนิโรธสูตร

“Navayime, bhikkhave, anupubbanirodhā.
navayime → sāvatthinidānaṁ nava ime (bj); (sya-all)
ภิกษุทั้งหลาย อนุปุพพนิโรธ (ความดับไปตามลำดับ) ๙ ประการนี้
Katame nava?อนุปุพพนิโรธ ๙ ประการ อะไรบ้าง คือ

Paṭhamaṁ jhānaṁ samāpannassa kāmasaññā niruddhā hoti;
kāmasaññā → āmisasaññā (cck, sya2ed); āmissasaññā (sya1ed) | paṭhamaṁ jhānaṁ → paṭhamajjhānaṁ (sya-all) | kāmasaññā → āmisasaññā (sya-all) | kāmasaññā → āmissasaññā (cck: syā.)
๑. กามสัญญาของผู้เข้าปฐมฌานดับไป

dutiyaṁ jhānaṁ samāpannassa vitakkavicārā niruddhā honti;
dutiyaṁ jhānaṁ → dutiyajjhānaṁ (sya-all)
๒. วิตกวิจารของผู้เข้าทุติยฌานดับไป

tatiyaṁ jhānaṁ samāpannassa pīti niruddhā hoti;
tatiyaṁ jhānaṁ → tatiyajjhānaṁ (sya-all)
๓. ปีติของผู้เข้าตติยฌานดับไป

catutthaṁ jhānaṁ samāpannassa assāsapassāsā niruddhā honti;
catutthaṁ jhānaṁ → catutthajjhānaṁ (sya-all)
๔. ลมหายใจเข้าลมหายใจออกของผู้เข้าจตุตถฌานดับไป

ākāsānañcāyatanaṁ samāpannassa rūpasaññā niruddhā hoti;๕. รูปสัญญาของผู้เข้าอากาสานัญจายตนฌานดับไป

viññāṇañcāyatanaṁ samāpannassa ākāsānañcāyatanasaññā niruddhā hoti;
ākāsānañcāyatanasaññā → ākāsānañcāyatana saññā (bjt)
๖. อากาสานัญจายตนสัญญาของผู้เข้าวิญญาณัญจายนตฌานดับไป

ākiñcaññāyatanaṁ samāpannassa viññāṇañcāyatanasaññā niruddhā hoti;๗. วิญญาณัญจายตนสัญญาของผู้เข้าอากิญจัญญายตนฌานดับไป

nevasaññānāsaññāyatanaṁ samāpannassa ākiñcaññāyatanasaññā niruddhā hoti;๘. อากิญจัญญายตนสัญญาของผู้เข้าเนวสัญญานาสัญญายตนฌานดับไป

saññāvedayitanirodhaṁ samāpannassa saññā ca vedanā ca niruddhā honti.๙. สัญญาและเวทนาของผู้เข้าสัญญาเวทยิตนิโรธ ดับไป

Ime kho, bhikkhave, nava anupubbanirodhā”ti.
anupubbanirodhā’’ti → dī. ni. 3.344, 349 (cck note)
ภิกษุทั้งหลาย อนุปุพพนิโรธ ๙ ประการนี้แล

Ekādasamaṁ.อนุปุพพนิโรธสูตรที่ ๑๑ จบ

Sattāvāsavaggo tatiyo.
+ → tatruddānaṁ (bjt, th)

Tassuddānaṁรวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ

Tiṭhānaṁ khaḷuṅko taṇhā, sattapaññā silāyupo;
tiṭhānaṁ khaḷuṅko → tatruddānaṁ ṭhānabaluṅkā (bj); tatruddānaṁ bhavati ṭhānakhaḷuṅko (sya-all) | taṇhā → taṇhā ca (bj) silāyupo → sīlāyupo (bj) | sattapaññā silāyupo → vavatthasaññā silāyūpo (sya-all)
๑. ติฐานสูตร ๒. อัสสขฬุงกสูตร ๓. ตัณหาสูตร ๔. สัตตาวาสสูตร ๕. ปัญญาสูตร ๖. สิลายูปสูตร ๗. ปฐมเวรสูตร ๘. ทุติยเวรสูตร
Dve verā dve āghātāni, anupubbanirodhena cāti.
verā → verā ca (bj); therā (sya-all) + → mahāvaggo catuttho nava yime (th)
๙. อาฆาตวัตถุสูตร ๑๐. อาฆาตปฏิวินยสูตร ๑๑. อนุปุพพนิโรธสูตร

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย