- CariyāpiṭakaKorb des Verhaltens 28
- YudhañjayavaggaDas Kapitel mit Yudhañjaya
- Saccapāramī 2Die Vollkommenheit der Wahrheit (2)
SaccatāpasacariyaDas Verhalten des Büßers Wahrhaftig
“Punāparaṁ yadā homi, tāpaso saccasavhayo;„Und wiederum, als ich ein Büßer war, als Wahrhaftig bekannt, Saccena lokaṁ pālesiṁ, samaggaṁ janamakāsahan”ti.
pālesiṁ → pālemi (bj: sīmu) | pālesiṁ → B susumārena (pts note) vhayapaṇḍitacariyaṁ → T Kapilarāja- (pts note)da schützte ich die Welt mit meiner Wahrheit und vereinte die Menschen.“
Saccatāpasacariyaṁ aṭṭhamaṁ.
Saccatāpasacariyaṁ → saccapaṇḍitacariyaṁ (si); saccasa vhayapaṇḍitacariyaṁ (pts-vp-pli1-2) | saccatāpasacariyaṁ → sacca paṇḍita cariyaṁ (bj); sacca savhayapaṇḍita cariyaṁ (sya-all)