4. Mittavindakajātaka
“Catubbhi aṭṭhajjhagamā, aṭṭhāhipi ca soḷasa;
aṭṭhāhipi → aṭṭhābhipi (sya-all)From four he arrived at eight, from eight also to sixteen, Soḷasāhi ca bāttiṁsa, atricchaṁ cakkamāsado;
bāttiṁsa → battiṁsa (bj, sya1ed, sya2ed); battiṁsā (pts-vp-pli1) | soḷasāhi → soḷasābhi (sya-all) | bāttiṁsa → battiṁsa (sya-all) | bāttiṁsa → battiṁsa (cck: sī. syā. pī.)From sixteen to thirty-two, the wheel attacks great desire, Icchāhatassa posassa, cakkaṁ bhamati matthake”ti.For the person struck by desire the wheel whirls on the head.
Mittavindakajātakaṁ catutthaṁ.
Mittavindakajātakaṁ → mittavindajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)