4. Gijjhajātaka
“Yannu gijjho yojanasataṁ, kuṇapāni avekkhati;It is known a vulture can see corpses a hundred leagues away, Kasmā jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhasi”.
bujjhasi → bujjhasīti (pts)Why did you not know after arriving at the net and the snare?“Yadā parābhavo hoti, poso jīvitasaṅkhaye;When a creature is in decline and life is coming to an end, Atha jālañca pāsañca, āsajjāpi na bujjhatī”ti.Then he does not know after arriving at the net and the snare.