10. Kuddālajātaka
“Na taṁ jitaṁ sādhu jitaṁ, yaṁ jitaṁ avajīyati;
avajīyati → avajiyyati (sya-all)That victory isn’t a good victory, that victory which can be undone, Taṁ kho jitaṁ sādhu jitaṁ, yaṁ jitaṁ nāvajīyatī”ti.
nāvajīyatīti → nāvajiyyatīti (sya-all)That victory is a good victory, that victory which can’t be undone.
Kuddālajātakaṁ dasamaṁ.
dasamaṁ → (bj)
Itthivaggo sattamo.
Itthivaggo → itthīvaggo (sya1ed, sya2ed)
Sikhīsabbaghasopi ca vīṇavaro, pisuṇā mittabhedikā nandī nadī;
nandī → nandi (sya-all) Mudulakkhaṇa sodariyā ca mano, visa sādhujitena bhavanti dasāti.
dasāti → dasa (bj, sya-all)