“Jīvakañca mataṁ disvā, dhanapāliñca duggataṁ; jīvakañca → jivakañca (bj) duggataṁ → duggatiṁ (bj: machasaṁ)Having seen Life lying dead, wealthy who was poor,Panthakañca vane mūḷhaṁ, pāpako punarāgato”ti.And Guide lost in the wood, wicked came (home) again.