CittasuttaSutta The Mind
“Kenassu nīyati loko, kenassu parikassati;
nīyati → S1 nīyatīm (?); S2-3 nīyataṁ. (pts note) | + → devatā (bjt) parikassati kissassu → parikissati kissassa (sya-all, pts) | parikassati → parikissati (bj: syā, PTS) | parikissati → B. parikassati always. (pts note)“By what is the world led? by what is it dragged around? Kissassu ekadhammassa, sabbeva vasamanvagū”ti.
kissassu → kissassa (bj) | kissassa → kissassu (bj: machasaṁ, PTS) vasamanvagūti → vasamanvagūti bhagavā (bj) | vasamanvagūti → vasam anvagūti (pts)What is the one thing that has the all under its sway?”“Cittena nīyati loko, cittena parikassati;
nīyati → SS. nīyatī here and further on. (pts note) | + → bhagavā (bjt) parikassati → parikissati (sya-all, pts) | parikassati → parikissati (bj: syā, PTS)“By the mind is the world led. by the mind is it dragged around. Cittassa ekadhammassa, sabbeva vasamanvagū”ti.
vasamanvagūti → vasam anvagūti (pts)The mind is the one thing that has the all under its sway.”