AnattasuttaСутта Не-самость
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthiyaṁ (bj); sāvatthī tatra kho (sya-all)В условиях Саваттхи.
“Yo, bhikkhave, anattā; tatra vo chando pahātabbo.
yo → yo hi (bj)“Любое, монахи, что не-самость; там импульс вы должны отбросить.
Ko ca, bhikkhave, anattā?И что, монахи, не-самость?
Rūpaṁ, bhikkhave, anattā; tatra vo chando pahātabbo.Форма не-самость; там импульс вы должны отбросить.
Vedanā anattā …Чувство…
saññā …восприятие…
saṅkhārā …
+ → anattā (bjt)отождествления…
viññāṇaṁ anattā; tatra vo chando pahātabbo.сознание не-самость; там импульс вы должны отбросить.
Yo, bhikkhave, anattā; tatra vo chando pahātabbo”ti.
yo → yo hi (bj)“Любое, монахи, что не-самость; там импульс вы должны отбросить.