- Aṅguttara Nikāya 3.148Nummerierte Lehrreden 3.148
- 15. Maṅgalavagga15. Das Kapitel über Glückverheißendes
VisamasuttaUnmoralisch
“Tīhi, bhikkhave …pe…
bhikkhave → bhikkhave dhammehi samannāgato (bj, sya-all, pts) | + → evaṁ niraye katamehi tīhi (bjt)„Jemand, der drei Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen, als würde er dort abgeliefert. …
visamena kāyakammena, visamena vacīkammena, visamena manokammena—Er handelt unmoralisch mit dem Körper, der Sprache und dem Geist. …
imehi kho …pe… evaṁ niraye.
kho → kho bhikkhave (pts)
Tīhi, bhikkhave, dhammehi …pe…
bhikkhave dhammehi → (bj) | dhammehi → dhammehi samannāgato (pts) | + → evaṁ sagge katamehi tīhi (bjt)Jemand, der drei Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben, als würde er dort abgeliefert. …
samena kāyakammena, samena vacīkammena, samena manokammena—Er handelt moralisch mit dem Körper, der Sprache und dem Geist. …“
imehi kho …pe… evaṁ sagge”ti.
imehi kho → (sya-all) | evaṁ saggeti tatiyaṁ → (sya-all)