Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 4.144Numbered Discourses 4.144
  • 15. ĀbhāvaggaChapter Abha

ObhāsasuttaBrightness

“Cattārome, bhikkhave, obhāsā.
cattārome → (pts)
“There are these four types of brightness.
Katame cattāro?Which four? Candobhāso, sūriyobhāso, aggobhāso, paññobhāso—
sūriyobhāso → suriyobhāso (bj, sya-all, pts)
The brightness of the sun, the brightness of the moon, the brightness of fire, and the brightness of discernment.
Ime kho, bhikkhave, cattāro obhāsā.These are the four types of brightness. Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ catunnaṁ obhāsānaṁ yadidaṁ paññobhāso”ti.
obhāsānaṁ → (pts) | paññobhāsoti catutthaṁ → paññobhāso ti cattāro me (pts)
And of these four types of brightness, the foremost is the brightness of discernment.”

Catutthaṁ.
catutthaṁ → cattāro me (pts)
The Fourth.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · Lietuvių · ไทย