SappurisānisaṁsasuttaBenefits of Relying on a True Person
“Sappurisaṁ, bhikkhave, nissāya cattāro ānisaṁsā pāṭikaṅkhā.
cattāro → cattaro (pts)“Mendicants, you can expect four benefits from relying on a true person.
Katame cattāro?What four?
Ariyena sīlena vaḍḍhati, ariyena samādhinā vaḍḍhati, ariyāya paññāya vaḍḍhati, ariyāya vimuttiyā vaḍḍhati—Growth in noble ethics, immersion, wisdom, and freedom.
sappurisaṁ, bhikkhave, nissāya ime cattāro ānisaṁsā pāṭikaṅkhā”ti.
bhikkhave → (pts) | pāṭikaṅkhāti → pātikaṅkhā ti uddānaṁ (pts)You can expect these four benefits from relying on a true person.”
Kammavaggo catuttho.
catuttho → tassuddānaṁ:
saṁkhittavitthāra soṇakāyana sikkhāpadaṁ ariyamaggo
sāvajjañceva abyāpajjhaṁ samaṇo ca sappurisānisaṁsotiṁ – machasaṁ (bj note)
Saṅkhitta vitthāra soṇakāyana, sikkhāpadaṁ ariyamaggo bojjhaṅgaṁ;
saṅkhitta → saṁkhitta (my, ms2005) sikkhāpadaṁ → sikhāpadaṁ (pts) Sāvajjañceva abyābajjhaṁ, samaṇo ca sappurisānisaṁsoti.
sāvajjañceva abyābajjhaṁ → sāvajjañ ceva avyāpajjhaṁ (pts) sappurisānisaṁso → From B. K. (pts note) | sappurisānisaṁsoti → sappurisānisaṁso ti (pts)