AttahitasuttaTo Benefit Oneself
“Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.
cattārome → (pts)“Mendicants, these four individuals are found in the world.
Katame cattāro?What four?
- Attahitāya paṭipanno no parahitāya,
paṭipanno → paṭipanno hoti (pts)One who practices to benefit themselves, but not others; - parahitāya paṭipanno no attahitāya,
paṭipanno → paṭipanno hoti (pts)one who practices to benefit others, but not themselves; - nevattahitāya paṭipanno no parahitāya,
nevattahitāya → neva attahitāya (sya-all); attahitāya ca (pts)one who practices to benefit neither themselves nor others; and - attahitāya ceva paṭipanno parahitāya ca.
ceva → ca (bj, sya-all) | + → hoti (pts) | + → n ev attahitāya paṭipanno hoti no parahitāya (pts)one who practices to benefit both themselves and others.
Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṁvijjamānā lokasmin”ti.
lokasminti aṭṭhamaṁ → lokasmin ti cattāro me (pts)These are the four individuals found in the world.”