Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 5.177Numbered Discourses 5.177
  • 18. UpāsakavaggaChapter Upasaka

VaṇijjāsuttaBusiness (Wrong Livelihood)

“Pañcimā, bhikkhave, vaṇijjā upāsakena akaraṇīyā.
pañcimā → (pts) | vaṇijjā → M. Ph. vāṇijjā throughout. (pts note) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)
“Monks, a lay follower should not engage in five types of business.
Katamā pañca?Which five? Satthavaṇijjā, sattavaṇijjā, maṁsavaṇijjā, majjavaṇijjā, visavaṇijjā—Business in weapons, business in living beings, business in meat, business in intoxicants, and business in poison. imā kho, bhikkhave, pañca vaṇijjā upāsakena akaraṇīyā”ti.
akaraṇīyāti sattamaṁ → akaraṇiyā ti (pts)
“These are the five types of business a lay follower should not engage in.”

Sattamaṁ.
sattamaṁ → ti (pts)
The Seventh.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch