IndriyasuttaFaculties
“Chahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassa.
pe → M. Ph. pa. (pts note) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)“Mendicants, a mendicant with six qualities is worthy of offerings dedicated to the gods, worthy of hospitality, worthy of a religious donation, worthy of veneration with cupped palms, and is the supreme field of merit for the world.
Katamehi chahi?
katamehi → katame (bjt)What six?
Saddhindriyena, vīriyindriyena, satindriyena, samādhindriyena, paññindriyena, āsavānaṁ khayā anāsavaṁ cetovimuttiṁ paññāvimuttiṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.
āsavānaṁ → āsavānañca (sya-all) | āsavānañca → ba. cāti natthi (sya-all: yu.) | āsavānaṁ → Ph. S. add ca. (pts note) | vīriyindriyena → viriyindriyena (bjt, th, pts) | cetovimuttiṁ → ceto vimuttiṁ (bjt) | anāsavaṁ cetovimuttiṁ → anāsavañcetovimuttiṁ (th)The faculties of faith, energy, mindfulness, immersion, and wisdom. And they realize the undefiled freedom of heart and freedom by wisdom, and live having realized it with their own insight in this very life due to the ending of defilements.
Imehi kho, bhikkhave, chahi dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā”ti.
chahi → chabhi (bj) | lokassāti tatiyaṁ → lokassā ti (pts) | hoti → T. M6. M7 pe, then anuttaraṁ and so on. (pts note)A mendicant with these six qualities is worthy of offerings dedicated to the gods, worthy of hospitality, worthy of a religious donation, worthy of veneration with cupped palms, and is the supreme field of merit for the world.”