Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 7.91Nummerierte Lehrreden 7.91
  • 9. Samaṇavagga9. Das Kapitel über Asketen

AriyasuttaEin Edler

“… Ārakattā ariyo hoti …pe….
Ārakattā → arahattā (bj); arī hatattā (pts1ed, mr) | ārakattā → (pts) | Ārakattā → arahattā (sī.), arī hatattā (ka.) ma. ni. 1.434 pāḷi aṭṭhakathāṭīkā passitabbā. syāmapotthake pana sakalampi idaṁ sattamasuttaṁ natthi (cck note) | ariyo → M6 ārako; T. omits hoti. (pts note) | ārakattā → sāvatthinidānaṁ sattannaṁ bhikkhave dhammānaṁ arahattā (bjt)
„Mönche und Nonnen, weil man sieben Feinde ausgeschaltet hat, ist man ein Edler …“

Sattamaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch