PuggalasuttaСутта Личности
“Navayime, bhikkhave, puggalā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.
navayime → sāvatthinidānaṁ nava ime (bj); (sya-all)“Монахи, есть девять типов личностей, существующих в мире.
Katame nava?Какие девять?
Arahā, arahattāya paṭipanno, anāgāmī, anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, sakadāgāmī, sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, sotāpanno, sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno, puthujjano—
anāgāmiphalasacchikiriyāya → anāgāmiphalaṁ sacchikiriyāya (bj) | sakadāgāmī → sakadāgāmi (bj)Арахант, тот, кто практикует [путь] для достижения арахантства, не-возвращающийся, тот, кто практикует [путь] для осуществления плода не-возвращения, однажды-возвращающийся, тот, кто практикует [путь] для осуществления плода однажды-возвращения, вступивший в поток, тот, кто практикует [путь] для осуществления плода вступления в поток, заурядный человек.
ime kho, bhikkhave, nava puggalā santo saṁvijjamānā lokasmin”ti.
nava puggalā → navapuggalā (bjt)Таковы девять типов личностей, существующих в мире”.