Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Jātaka
  • Ekakanipāta
  • Haṁcivagga
    Haṁci → haṁsi (bj, sya1ed, sya2ed); hañci (?) | tuvaṁ → tvaṁ (bj)

1. Gadrabhapañhajātaka

“Haṁci tuvaṁ evamaññasi seyyo, puttena pitāti rājaseṭṭha;
haṁci tuvaṁ evamaññasi → haṁsi tvaṁ evamaṁññasi (bj) | haṁci → haṁsi (sya-all) | tvaṁ → hañcituvaṁ (bj: machasaṁ) | Haṁci → haṁsi (cck: sī. syā.); hañci (cck: ?)
If you think that the father is better than the son, foremost king,
Handassatarassa te ayaṁ, assatarassa hi gadrabho pitā”ti.Come, is this (better) than your mule? for the ass is the mule’s father.

Gadrabhapañhajātakaṁ paṭhamaṁ.
Gadrabhapañhajātakaṁ → gadrabhapañho (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions