6. Samuddakākajātaka
“Api nu hanukā santā, mukhañca parisussati;
nu → nū (pts)Our jaws are tired, our mouths are dry, Oramāma na pārema, pūrateva mahodadhī”ti.
oramāma → dharamāma (bj)We must stop, not (try to) empty, the sea which is full to the brim.
Samuddakākajātakaṁ chaṭṭhaṁ.
Samuddakākajātakaṁ → kākajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)