8. Siṅgālajātaka
“Nāhaṁ punaṁ na ca punaṁ, na cāpi apunappunaṁ;Not again, and never again, also not again and again, Hatthibondiṁ pavekkhāmi, tathā hi bhayatajjito”ti.
hatthibondiṁ → hatthikhondiṁ (bj)Will I enter the tusker’s body, from that there is fear and fright.
Siṅgālajātakaṁ aṭṭhamaṁ.
Siṅgālajātakaṁ → sigālajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)