5. Vacchanakhajātaka
“Sukhā gharā vacchanakha, sahiraññā sabhojanā;Vacchanakha, households are pleasant, having gold and having food, Yattha bhutvā pivitvā ca, sayeyyātha anussuko”.
pivitvā → ca pītvā (bj, pts) | ca → bhutthāpivitvā ca (bj: machasaṁ, syā) sayeyyātha → sayeyyāsi (sya-all) | anussuko → anussukoti (pts) | sayeyyātha → sayeyyāsi (bj: syā)Where, after eating and drinking, you can lie down free from desire.“Gharā nānīhamānassa, gharā nābhaṇato musā;No houses for the one who does not exert himself, no houses without speaking lies, Gharā nādinnadaṇḍassa, paresaṁ anikubbato;
anikubbato → anikrubbato (mr) | anikubbato → anikrubbato (cck: ka.)No houses for the one with a stick, who does not defraud others, Evaṁ chiddaṁ durabhisambhavaṁ, ko gharaṁ paṭipajjatī”ti.
durabhisambhavaṁ → durabhibhavaṁ (bj, pts-vp-pli1) | durabhisambhavaṁ → durabhibhavaṁ (cck: sī. pī.) | durabhisambhavaṁ → durabhibhavaṁ (sya-all: sī.)So being faulty and hard to endure, who would practice in a house?