5. Mūlapariyāyajātaka
“Kālo ghasati bhūtāni, sabbāneva sahattanā;Times devours all beings including its very own self, Yo ca kālaghaso bhūto, sa bhūtapacaniṁ paci”.
bhūtapacaniṁ paci → bhūtapavaniṁ pacī (bj) | paci → pacīti (pts)That being who devours time, roasts the roaster of beings.“Bahūni narasīsāni, lomasāni brahāni ca;Many people have heads and hair growing on them, Gīvāsu paṭimukkāni, kocidevettha kaṇṇavā”ti.
kocidevettha → kovidevettha (bj)(Which are) fastened on necks, and someone here has ears.