Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • JātakaGeschichten aus früheren Leben 43
  • EkakanipātaDas Einerbuch
  • AtthakāmavaggaDas Kapitel über guten Rat

3. VeḷukajātakaDer Bambusakrobat: Geschichte aus einem früheren Leben

“Yo atthakāmassa hitānukampino, ovajjamāno na karoti sāsanaṁ;
karoti → kāroti (bj)
Wer den Rat nicht befolgt, wenn er von einem angeleitet wird, der es gut meint,
Evaṁ so nihato seti, veḷukassa yathā pitā”ti.sieht sich vernichtet wie der Vater des Bambusakrobaten.

Veḷukajātakaṁ tatiyaṁ.
tatiyaṁ → (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions


Translations: English · Deutsch