Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Milindapañha
  • Opammakathāpañha
  • Gadrabhavagga

10. Makkaṭaṅgapañha

“Bhante nāgasena, ‘makkaṭassa dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṁ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī”ti? “Yathā, mahārāja, makkaṭo vāsamupagacchanto tathārūpe okāse mahatimahārukkhe pavivitte sabbaṭṭhakasākhe bhīruttāṇe vāsamupagacchati;
sabbaṭṭhakasākhe → sabbattha pasākhe (bj); sabbatthakasākhe (maku); sabbaṭṭhasākhe (mr) | sabbaṭṭhakasākhe → sabbatthakasākhe (cck: syā.); sabbaṭṭhasākhe (cck: ka.)
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena lajjiṁ pesalaṁ sīlavantaṁ kalyāṇadhammaṁ bahussutaṁ dhammadharaṁ vinayadharaṁ piyaṁ garubhāvanīyaṁ vattāraṁ vacanakkhamaṁ ovādakaṁ viññāpakaṁ sandassakaṁ samādapakaṁ samuttejakaṁ sampahaṁsakaṁ evarūpaṁ kalyāṇamittaṁ ācariyaṁ nissāya viharitabbaṁ.
vinayadharaṁ → (pts) | garubhāvanīyaṁ → garuṁ bhāvaniyaṁ (pts) | nissāya → upanissāya (pts)
Idaṁ, mahārāja, makkaṭassa paṭhamaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.

Puna caparaṁ, mahārāja, makkaṭo rukkheyeva carati tiṭṭhati nisīdati, yadi niddaṁ okkamati, tattheva rattiṁ vāsamanubhavati;
niddaṁ → middhaṁ (pts)
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena pavanābhimukhena bhavitabbaṁ, pavaneyeva ṭhānacaṅkamanisajjāsayanaṁ niddaṁ okkamitabbaṁ, tattheva satipaṭṭhānamanubhavitabbaṁ.
pavaneyeva ṭhānacaṅkamanisajjāsayanaṁ → pavane yeva ṭhānacankamanisajjasayanaṁ (pts)
Idaṁ, mahārāja, makkaṭassa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ. Bhāsitampetaṁ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatinā—

‘Caṅkamantopi tiṭṭhanto, nisajjāsayanena vā;
nisajjāsayanena → nisajjasayanena (pts)
Pavane sobhate bhikkhu, pavanantaṁva vaṇṇitan’”ti.

Makkaṭaṅgapañho dasamo.

Gadrabhavaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Gadrabho ceva kukkuṭo, kalando dīpini dīpiko;
Gadrabho ceva → ghorassaro ca (bj, pts-vp-pli1); ghorasaro ca (maku) | ceva → ghorassaro ca (cck: sī. syā. pī.)
Kummo vaṁso ca cāpo ca, vāyaso atha makkaṭoti.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions