2.4. Mettākathā
Sāvatthinidānaṁ.
“Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya ekādasānisaṁsā pāṭikaṅkhā.
ekādasānisaṁsā pāṭikaṅkhā → ekādas ānisaṁsā pātikaṅkhā (pts)
Katame ekādasa?
Sukhaṁ supati, sukhaṁ paṭibujjhati, na pāpakaṁ supinaṁ passati, manussānaṁ piyo hoti, amanussānaṁ piyo hoti, devatā rakkhanti, nāssa aggi vā visaṁ vā satthaṁ vā kamati, tuvaṭaṁ cittaṁ samādhiyati, mukhavaṇṇo vippasīdati, asammūḷho kālaṁ karoti, uttari appaṭivijjhanto brahmalokūpago hoti.
uttari → uttariṁ (bj, sya-all, pts-vp-pli1) | mukhavaṇṇo → mukhaṇṇo (bj) | uttariṁ → uttari (bj: machasaṁ) | uttari → uttariṁ (syā. pī.) a. ni. 11.15 passitabbā (cck note) | nāssa → nassa, M. (pts note) | kamati → khamati, S. (pts note)
Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya—
ime ekādasānisaṁsā pāṭikaṅkhā”.
pāṭikaṅkhā → ekādasakaṅguttara > dutiyavagga (bj: 11, 2, 5)
Atthi anodhiso pharaṇā mettācetovimutti, atthi odhiso pharaṇā mettācetovimutti, atthi disāpharaṇā mettācetovimutti.
pharaṇā → bharaṁā, S. (pts note)
Katihākārehi anodhiso pharaṇā mettācetovimutti, katihākārehi odhiso pharaṇā mettācetovimutti, katihākārehi disāpharaṇā mettācetovimutti?
Pañcahākārehi anodhiso pharaṇā mettācetovimutti, sattahākārehi odhiso pharaṇā mettācetovimutti, dasahākārehi disāpharaṇā mettācetovimutti.
Katamehi pañcahākārehi anodhiso pharaṇā mettācetovimutti?
Sabbe sattā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantu.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts-vp-pli1) | abyāpajjā → abyapajjhā (bj: syā, PTS, a.paṭi) | anīghā → anigghā (bj: syā) | abyāpajjā → abyāpajjhā (cck: syā.)
Sabbe pāṇā …pe…
sabbe bhūtā …pe…
sabbe puggalā …pe…
sabbe attabhāvapariyāpannā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantūti.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Imehi pañcahākārehi anodhiso pharaṇā mettācetovimutti.
Katamehi sattahākārehi odhiso pharaṇā mettācetovimutti?
Sabbā itthiyo averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantu.
anīghā → anīgho (bj) | abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Sabbe purisā …pe…
sabbe ariyā …pe…
sabbe anariyā …pe…
sabbe devā …pe…
sabbe manussā …pe…
sabbe vinipātikā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantūti.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Imehi sattahākārehi odhiso pharaṇā mettācetovimutti.
Katamehi dasahākārehi disāpharaṇā mettācetovimutti?
Sabbe puratthimāya disāya sattā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantu.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Sabbe pacchimāya disāya sattā …pe…
sabbe uttarāya disāya sattā …pe…
sabbe dakkhiṇāya disāya sattā …pe…
sabbe puratthimāya anudisāya sattā …pe…
sabbe pacchimāya anudisāya sattā …pe…
sabbe uttarāya anudisāya sattā …pe…
sabbe dakkhiṇāya anudisāya sattā …pe…
sabbe heṭṭhimāya disāya sattā …pe…
heṭṭhimāya → hetthimāya (pts)
sabbe uparimāya disāya sattā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantu.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Sabbe puratthimāya disāya pāṇā …pe…
bhūtā …
puggalā …
attabhāvapariyāpannā …
sabbā itthiyo …
sabbe purisā …
sabbe ariyā …
sabbe anariyā …
sabbe devā …
sabbe manussā …
sabbe vinipātikā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantu.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Sabbe pacchimāya disāya vinipātikā …pe…
sabbe uttarāya disāya vinipātikā …
sabbe dakkhiṇāya disāya vinipātikā …
sabbe puratthimāya anudisāya vinipātikā …
sabbe pacchimāya anudisāya vinipātikā …
sabbe uttarāya anudisāya vinipātikā …
sabbe dakkhiṇāya anudisāya vinipātikā …
sabbe heṭṭhimāya disāya vinipātikā …
sabbe uparimāya disāya vinipātikā averā abyāpajjā anīghā sukhī attānaṁ pariharantūti.
abyāpajjā → abyāpajjhā (sya-all, pts)
Imehi dasahākārehi disāpharaṇā mettācetovimutti.
2.4.1. Indriyavāra
Sabbesaṁ sattānaṁ pīḷanaṁ vajjetvā apīḷanāya, upaghātaṁ vajjetvā anupaghātena, santāpaṁ vajjetvā asantāpena, pariyādānaṁ vajjetvā apariyādānena, vihesaṁ vajjetvā avihesāya, sabbe sattā averino hontu mā verino, sukhino hontu mā dukkhino, sukhitattā hontu mā dukkhitattāti—
pīḷanaṁ → pīlaṇaṁ (pts)
imehi aṭṭhahākārehi sabbe satte mettāyatīti—mettā.
satte → sattā (pts) | satte → sabbe sattā (bj: PTS)
Taṁ dhammaṁ cetayatīti—ceto.
Sabbabyāpādapariyuṭṭhānehi vimuccatīti—vimutti.
vimuccatīti → muccatīti (sya-all)
Mettā ca ceto ca vimutti cāti—mettācetovimutti.
ceto ca vimutti → cetovimutti (sya-all) | cāti → mettā ca cetovimutti cāti, K. (pts note)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
saddhāya adhimuccati.
Saddhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
saddhindriyaparibhāvitā → saddhindriyaṁ paribhāvitā (pts) | paribhāvitā → saddhindriyaparibhāvitā, K. (pts note)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
vīriyaṁ paggaṇhāti.
Vīriyindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyindriyaparibhāvitā → viriyindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
satiṁ upaṭṭhāpeti.
Satindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satindriyaparibhāvitā → satindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
cittaṁ samādahati.
Samādhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhindriyaparibhāvitā → samādhindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
paññāya pajānāti.
Paññindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paññindriyaparibhāvitā → paññindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti āsevīyati.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti āsevīyati → pañcahindriyehi mettā cetovimutti āseviyati (sya-all) | mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (pts)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā bhāvanā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti bhāvīyati.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti bhāvīyati → pañcahindriyehi mettā cetovimutti bhāviyati (sya-all) | mettācetovimutti bhāvīyati → mettā cetovimutti bhāviyati (pts)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā bahulīkatā honti.
bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts)
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti bahulīkarīyati.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti bahulīkarīyati → pañcahindriyehi mettā cetovimutti bahulīkariyati (sya-all) | mettācetovimutti bahulīkarīyati → mettā cetovimutti bahulīkariyati (pts)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā alaṅkārā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti svālaṅkatā hoti.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti → pañcahindriyehi mettā cetovimutti (sya-all)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā parikkhārā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti suparikkhatā hoti.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti → pañcahindriyehi mettā cetovimutti (sya-all)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā parivārā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti suparivutā hoti.
pañcahi indriyehi mettācetovimutti → pañcahindriyehi mettā cetovimutti (sya-all) | suparivutā → paripurī, S. M. (pts note)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti, bhāvanā honti, bahulīkatā honti, alaṅkārā honti, parikkhārā honti, parivārā honti, pāripūrī honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṁsaṭṭhā honti, sampayuttā honti, pakkhandanā honti, pasīdanā honti, santiṭṭhanā honti, vimuccanā honti, “etaṁ santan”ti phassanā honti, yānīkatā honti, vatthukatā honti, anuṭṭhitā honti, paricitā honti, susamāraddhā honti, subhāvitā honti, svādhiṭṭhitā honti, susamuggatā honti, suvimuttā honti, nibbattenti jotenti patāpenti.
pasīdanā → saṁsīdanā (bj) | santiṭṭhanā → pantiṭṭhanā (bj) | patāpenti → pakāsenti (bj) | bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts) | phassanā → passanā (sya-all) | santanti phassanā → santan ti passanā (pts) | subhāvitā → subhavitā (pts) | saṁsīdanā → pasīdanā (bj: machasaṁ, PTS) | pakāsenti → patāpenti (bj: machasaṁ, syā); pahāsenti (bj: PTS) | pasīdanā → saṁsīdanā (cck: ka. sī. aṭṭha.) | patāpenti → sabbavāresu pabhāsentīti pāṭho (sya-all: sī) | pasīdanā → saṁsidanā, M. SṢ. 2 omit. (pts note)
2.4.2. Balavāra
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
assaddhiye na kampati.
Saddhābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
saddhābalaparibhāvitā → saddhābalaṁ paribhāvitā (pts) | saddhābalaparibhāvitā → saddhābalaṁ paribhāvitā (bj: PTS) | paribhāvitā → saddhābalaparibhāvitā, K. (pts note)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
kosajje na kampati.
Vīriyabalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyabalaparibhāvitā → viribalaparibhāvitā (bj); viriyabalaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
pamāde na kampati.
Satibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satibalaparibhāvitā → satibalaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
uddhacce na kampati.
Samādhibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhibalaparibhāvitā → samādhibalaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
avijjāya na kampati.
Paññābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paññābalaparibhāvitā → paññābalaṁ paribhāvitā (pts)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti āsevīyati.
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all, pts) | āseviyati → āseviyyati, M.; āsevati, S. (pts note)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā bhāvanā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti bhāvīyati.
mettācetovimutti bhāvīyati → mettā cetovimutti bhāviyati (sya-all, pts)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā bahulīkatā honti.
bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts)
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti bahulīkarīyati.
mettācetovimutti bahulīkarīyati → mettā cetovimutti bahulīkariyati (sya-all, pts)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā alaṅkārā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti svālaṅkatā hoti.
svālaṅkatā → alaṅkatā, S. (pts note)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā parikkhārā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti suparikkhatā hoti.
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā parivārā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti suparivutā hoti.
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti, bhāvanā honti, bahulīkatā honti, alaṅkārā honti, parikkhārā honti, parivārā honti, pāripūrī honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṁsaṭṭhā honti, sampayuttā honti, pakkhandanā honti, pasīdanā honti, santiṭṭhanā honti, vimuccanā honti, “etaṁ santan”ti phassanā honti, yānīkatā honti, vatthukatā honti, anuṭṭhitā honti, paricitā honti, susamāraddhā honti, subhāvitā honti, svādhiṭṭhitā honti, susamuggatā honti, suvimuttā honti nibbattenti jotenti patāpenti.
cetovimuttiyā → cetevimuttiyā (bj) | vimuccanā → vimuccanaṁ (bj) | patāpenti → pakāsenti (bj) | bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts) | phassanā → passanā (sya-all) | santanti phassanā → santan ti passanā (pts)
2.4.3. Bojjhaṅgavāra
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
satiṁ upaṭṭhāpeti.
Satisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satisambojjhaṅgaparibhāvitā → satisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts) | satisambojjhaṅga → satisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (bj: PTS)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
paññāya pavicināti.
pavicināti dhammavicayasambojjhaṅgaparibhāvitā → parivicināti dhammavicayasambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts) | pavicināti → parivicināti (bj: PTS) | parivicināti → pavicināti, K. (pts note)
Dhammavicayasambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
vīriyaṁ paggaṇhāti.
Vīriyasambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyasambojjhaṅgaparibhāvitā → viriyasambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
pariḷāhaṁ paṭippassambheti.
paṭippassambheti pītisambojjhaṅgaparibhāvitā → paṭipassambheti pītisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Pītisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
duṭṭhullaṁ paṭippassambheti.
paṭippassambheti passaddhisambojjhaṅgaparibhāvitā → paṭipassambheti passaddhisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Passaddhisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
hontūti → hontu (bj)
cittaṁ samādahati.
Samādhisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhisambojjhaṅgaparibhāvitā → samādhisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
hontūti → hontu (bj)
ñāṇena kilese paṭisaṅkhāti.
Upekkhāsambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
upekkhāsambojjhaṅgaparibhāvitā → upekkhāsambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti āsevīyati.
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all, pts)
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā bhāvanā honti.
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti bhāvīyati.
mettācetovimutti bhāvīyati → mettā cetovimutti bhāviyati (sya-all, pts)
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā bahulīkatā honti.
bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts)
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti bahulīkarīyati.
mettācetovimutti bahulīkarīyati → mettā cetovimutti bahulīkariyati (sya-all, pts)
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā alaṅkārā honti.
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti svālaṅkatā hoti.
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā parikkhārā honti.
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti suparikkhatā hoti.
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā parivārā honti.
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti suparivutā hoti.
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti, bhāvanā honti, bahulīkatā honti, alaṅkārā honti, parikkhārā honti, parivārā honti, pāripūrī honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṁsaṭṭhā honti, sampayuttā honti, pakkhandanā honti, pasīdanā honti, santiṭṭhanā honti, vimuccanā honti, “etaṁ santan”ti phassanā honti, yānīkatā honti, vatthukatā honti, anuṭṭhitā honti, paricitā honti, susamāraddhā honti, subhāvitā honti, svādhiṭṭhitā honti, susamuggatā honti, suvimuttā honti, nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti → pakāsenti (bj) | bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts) | phassanā → passanā (sya-all) | santanti phassanā → santan ti passanā (pts)
2.4.4. Maggaṅgavāra
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā passati.
Sammādiṭṭhiparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammādiṭṭhiparibhāvitā → sammādiṭṭhim paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā abhiniropeti.
Sammāsaṅkappaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāsaṅkappaparibhāvitā → sammāsaṅkappaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā pariggaṇhāti.
Sammāvācāparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāvācāparibhāvitā → sammāvācaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā samuṭṭhāpeti.
Sammākammantaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammākammantaparibhāvitā → sammākammantaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā vodāpeti.
Sammāājīvaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāājīvaparibhāvitā → sammāājivaparibhāvitā (bj); sammāājīvaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā paggaṇhāti.
Sammāvāyāmaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāvāyāmaparibhāvitā → sammāvāyāmaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā upaṭṭhāpeti.
Sammāsatiparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāsatiparibhāvitā → sammāsatiṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā samādahati.
Sammāsamādhiparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāsamādhiparibhāvitā → sammāsamādhiṁ paribhāvitā (pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti āsevīyati.
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all, pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā bhāvanā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti bhāvīyati.
mettācetovimutti bhāvīyati → mettā cetovimutti bhāviyati (sya-all, pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā bahulīkatā honti.
bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts)
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti bahulīkarīyati.
mettācetovimutti bahulīkarīyati → mettā cetovimutti bahulīkariyati (sya-all, pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā alaṅkārā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti svālaṅkatā honti.
honti → hoti (bj, sya-all, pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā parikkhārā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti suparikkhatā hoti.
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā parivārā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti suparivutā hoti.
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti, bhāvanā honti, bahulīkatā honti, alaṅkārā honti, parikkhārā honti, parivārā honti, pāripūrī honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṁsaṭṭhā honti, sampayuttā honti, pakkhandanā honti, pasīdanā honti, santiṭṭhanā honti, vimuccanā honti, “etaṁ santan”ti phassanā honti, yānīkatā honti, vatthukatā honti, anuṭṭhitā honti, paricitā honti, susamāraddhā honti, subhāvitā honti, svādhiṭṭhitā honti, susamuggatā honti, suvimuttā honti nibbattenti jotenti patāpenti.
subhāvitā honti → (bj) | patāpenti → pakāsenti (bj) | bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts) | phassanā → passanā (sya-all) | santanti phassanā → santan ti passanā (pts)
Sabbesaṁ pāṇānaṁ …pe…
sabbesaṁ bhūtānaṁ …
sabbesaṁ puggalānaṁ …
sabbesaṁ attabhāvapariyāpannānaṁ …
sabbāsaṁ itthīnaṁ …
sabbāsaṁ → sabbesaṁ (pts)
sabbesaṁ purisānaṁ …
sabbesaṁ ariyānaṁ …
sabbesaṁ anariyānaṁ …
sabbesaṁ devānaṁ …
sabbesaṁ manussānaṁ …
sabbesaṁ vinipātikānaṁ pīḷanaṁ vajjetvā apīḷanāya, upaghātaṁ vajjetvā anupaghātena, santāpaṁ vajjetvā asantāpena, pariyādānaṁ vajjetvā apariyādānena, vihesaṁ vajjetvā avihesāya, sabbe vinipātikā averino hontu mā verino, sukhino hontu mā dukkhino, sukhitattā hontu mā dukkhitattāti—
pīḷanaṁ → pīlanaṁ (pts) | apīḷanāya → apīlanāya (pts)
imehi aṭṭhahākārehi sabbe vinipātike mettāyatīti—mettā.
vinipātike → vinipātikā (pts)
Taṁ dhammaṁ cetayatīti—ceto.
Sabbabyāpādapariyuṭṭhānehi vimuccatīti—vimutti.
sabbabyāpādapariyuṭṭhānehi vimuccatīti → sabbabyāpāda pariyuṭṭhānehi vimuccitīti (bj) | vimuccatīti → muccatīti (sya-all)
Mettā ca ceto ca vimutti cāti—mettācetovimutti.
ceto ca vimutti → cetovimutti (sya-all)
Sabbe vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
saddhāya adhimuccati.
Saddhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti …pe…
saddhindriyaparibhāvitā → saddhindriyaṁ paribhāvitā (pts)
nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti sabbesaṁ → pakāsenti sabbeṁ (bj)
Sabbesaṁ puratthimāya disāya sattānaṁ …pe…
sabbesaṁ pacchimāya disāya sattānaṁ …
sabbesaṁ uttarāya disāya sattānaṁ …
sabbesaṁ dakkhiṇāya disāya sattānaṁ …
sabbesaṁ puratthimāya anudisāya sattānaṁ …
sabbesaṁ pacchimāya anudisāya sattānaṁ …
sabbesaṁ uttarāya anudisāya sattānaṁ …
sabbesaṁ dakkhiṇāya anudisāya sattānaṁ …
sabbesaṁ heṭṭhimāya disāya sattānaṁ …
heṭṭhimāya → hetthimāya (pts)
sabbesaṁ uparimāya disāya sattānaṁ pīḷanaṁ vajjetvā apīḷanāya, upaghātaṁ vajjetvā anupaghātena, santāpaṁ vajjetvā asantāpena, pariyādānaṁ vajjetvā apariyādānena, vihesaṁ vajjetvā avihesāya, sabbe uparimāya disāya sattā averino hontu mā verino, sukhino hontu mā dukkhino, sukhitattā hontu mā dukkhitattāti—
pīḷanaṁ → pīlanaṁ (pts)
imehi aṭṭhahākārehi sabbe uparimāya disāya satte mettāyatīti—mettā.
Taṁ dhammaṁ cetayatīti—ceto.
Sabbabyāpādapariyuṭṭhānehi vimuccatīti—vimutti.
vimuccatīti → vimuccitīti (bj); muccatīti (sya-all)
Mettā ca ceto ca vimutti cāti—mettācetovimutti.
ceto ca vimutti → cetovimutti (sya-all)
Sabbe uparimāya disāya sattā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sukhino → sukkino (pts)
saddhāya adhimuccati.
Saddhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti …pe…
saddhindriyaparibhāvitā → saddhindriyaṁ paribhāvitā (pts)
nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti → pakāsenti (bj)
Sabbesaṁ puratthimāya disāya pāṇānaṁ …pe…
bhūtānaṁ …
puggalānaṁ …
attabhāvapariyāpannānaṁ …
sabbāsaṁ itthīnaṁ …
sabbesaṁ purisānaṁ …
sabbesaṁ ariyānaṁ …
sabbesaṁ anariyānaṁ …
sabbesaṁ devānaṁ …
sabbesaṁ manussānaṁ …
sabbesaṁ vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ pacchimāya disāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ → sabbasaṁ (sya-all)
sabbesaṁ uttarāya disāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ dakkhiṇāya disāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ puratthimāya anudisāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ pacchimāya anudisāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ uttarāya anudisāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ dakkhiṇāya anudisāya vinipātikānaṁ …
sabbesaṁ heṭṭhimāya disāya vinipātikānaṁ …
heṭṭhimāya → hetthimāya (pts)
sabbesaṁ uparimāya disāya vinipātikānaṁ pīḷanaṁ vajjetvā apīḷanāya, upaghātaṁ vajjetvā anupaghātena, santāpaṁ vajjetvā asantāpena, pariyādānaṁ vajjetvā apariyādānena, vihesaṁ vajjetvā avihesāya, sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu mā verino, sukhino hontu mā dukkhino, sukhitattā hontu mā dukkhitattāti—
vinipātikā → sattā (bj) | pīḷanaṁ → pīlanaṁ (pts)
imehi aṭṭhahākārehi sabbe uparimāya disāya vinipātike mettāyatīti—mettā.
Taṁ dhammaṁ cetayatīti—ceto.
Sabbabyāpādapariyuṭṭhānehi vimuccatīti—vimutti.
vimuccatīti → vimuccitīti (bj); muccatīti (sya-all)
Mettā ca ceto ca vimutti cāti—mettācetovimutti.
ceto ca vimutti → cetovimutti (sya-all)
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
saddhāya adhimuccati.
Saddhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
saddhindriyaparibhāvitā → saddhindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
vīriyaṁ paggaṇhāti.
Vīriyindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyindriyaparibhāvitā → viriyindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Satiṁ upaṭṭhāpeti.
Satindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satindriyaparibhāvitā → satindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Cittaṁ samādahati.
Samādhindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhindriyaparibhāvitā → samādhindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Paññāya pajānāti.
Paññindriyaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paññindriyaparibhāvitā → paññindriyaṁ paribhāvitā (pts)
Imāni pañcindriyāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi pañcahi indriyehi mettācetovimutti āsevīyati …pe…
pañcahi indriyehi mettācetovimutti āsevīyati → pañcahindriyehi mettā cetovimutti āseviyati (sya-all) | mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (pts)
nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti → pakāsenti (bj)
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
assaddhiye na kampati, saddhābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
saddhābalaparibhāvitā → saddhābalaṁ paribhāvitā (pts)
Kosajje na kampati, vīriyabalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyabalaparibhāvitā → viriyabalaṁ paribhāvitā (pts)
Pamāde na kampati, satibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satibalaparibhāvitā → satibalaṁ paribhāvitā (pts)
Uddhacce na kampati, samādhibalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhibalaparibhāvitā → samādhibalaṁ paribhāvitā (pts)
Avijjāya na kampati, paññābalaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paññābalaparibhāvitā → paññābalaṁ paribhāvitā (pts)
Imāni pañca balāni mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi pañcahi balehi mettācetovimutti āsevīyati …pe…
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all, pts)
nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti → pakāsenti (bj)
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
satiṁ upaṭṭhāpeti.
Satisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
satisambojjhaṅgaparibhāvitā → satisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Paññāya pavicināti, dhammavicayasambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
pavicināti dhammavicayasambojjhaṅgaparibhāvitā → parivicināti dhammavicayasambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Vīriyaṁ paggaṇhāti, vīriyasambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
vīriyasambojjhaṅgaparibhāvitā → viriyasambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Pariḷāhaṁ paṭippassambheti, pītisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paṭippassambheti pītisambojjhaṅgaparibhāvitā → paṭipassambheti pītisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Duṭṭhullaṁ paṭippassambheti, passaddhisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
paṭippassambheti passaddhisambojjhaṅgaparibhāvitā → paṭipassambheti passaddhisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Cittaṁ samādahati, samādhisambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādhisambojjhaṅgaparibhāvitā → samādhisamabojjhaṅgaparibhāvitā (bj); samādhisambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Ñāṇena kilese paṭisaṅkhāti, upekkhāsambojjhaṅgaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
upekkhāsambojjhaṅgaparibhāvitā → upekkhosabbojjhaṅgaparibhāvitā (bj); upekkhāsambojjhaṅgaṁ paribhāvitā (pts)
Ime satta bojjhaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
ime → imāni (bj)
Imehi sattahi bojjhaṅgehi mettācetovimutti āsevīyati …pe…
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all, pts)
nibbattenti jotenti patāpenti.
patāpenti → pakāsenti (bj)
Sabbe uparimāya disāya vinipātikā averino hontu, khemino hontu, sukhino hontūti—
sammā passati, sammādiṭṭhi paribhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammādiṭṭhi → sammādiṭṭhiṁ (pts)
Sammā abhiniropeti, sammāsaṅkappaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāsaṅkappaparibhāvitā → sammāsaṅkappaṁ paribhāvitā (pts)
Sammā pariggaṇhāti, sammāvācāparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāvācāparibhāvitā → sammāvācaṁ paribhāvitā (pts)
Sammā samuṭṭhāpeti, sammākammantaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammākammantaparibhāvitā → sammākammantaṁ paribhāvitā (pts)
Sammā vodāpeti, sammāājīvaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāājīvaparibhāvitā → sammāājivaparibhāvitā (bj); sammāājīvaṁ paribhāvitā (pts)
Sammā paggaṇhāti, sammāvāyāmaparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
sammāvāyāmaparibhāvitā → sammāvāyāmaṁ paribhāvitā (pts)
Sammā upaṭṭhāti, sammāsatiparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
upaṭṭhāti → upaṭṭhāpeti (sya-all) | upaṭṭhāti sammāsatiparibhāvitā → upaṭṭhāpeti sammāsatiṁ paribhāvitā (pts)
Sammā samādahati, sammāsamādhiparibhāvitā hoti mettācetovimutti.
samādahati → samādhiyati (sya-all) | samādahati sammāsamādhiparibhāvitā → samādhiyati sammāsamādhiṁ paribhāvitā (pts)
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti.
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti āsevīyati …pe…
mettācetovimutti āsevīyati → mettā cetovimutti āseviyati (sya-all)
ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā paribhāvitā honti.
paribhāvitā → parivārā (bj, sya-all, pts)
Imehi aṭṭhahi maggaṅgehi mettācetovimutti suparivutā hoti.
Ime aṭṭha maggaṅgā mettāya cetovimuttiyā āsevanā honti, bhāvanā honti, bahulīkatā honti, alaṅkārā honti, parikkhārā honti, parivārā honti, pāripūrī honti, sahagatā honti, sahajātā honti, saṁsaṭṭhā honti, sampayuttā honti, pakkhandanā honti, pasīdanā honti, santiṭṭhanā honti, vimuccanā honti, “etaṁ santan”ti phassanā honti, yānīkatā honti, vatthukatā honti, anuṭṭhitā honti, paricitā honti, susamāraddhā honti, subhāvitā honti, svādhiṭṭhitā honti, susamuggatā honti, suvimuttā honti nibbattenti jotenti patāpentīti.
santiṭṭhanā → santiṭṭhānā (bj) | santanti → sattanti (bj) | patāpentīti → pakāsentīti (bj); pabhāsentīti (pts) | bahulīkatā → bahulīkammā (sya-all, pts) | phassanā → passanā (sya-all) | santanti phassanā → santan ti passanā (pts)