RathasuttaA Chariot
“Kiṁsu rathassa paññāṇaṁ, kiṁsu paññāṇamaggino;
kiṁsu → devatā kiṁ su (bj) kiṁsu → kiṁ su (bjt) | paññāṇamaggino → paññāṇam aggino (pts)“What is a chariot known by? what is fire known by? Kiṁsu raṭṭhassa paññāṇaṁ, kiṁsu paññāṇamitthiyā”ti.
kiṁsu → kiṁ su (bjt) paññāṇamitthiyāti → paññāṇamitthiyāti bhagavā (bj) | kiṁsu → kiṁ su (bjt) | paññāṇamitthiyāti → paññāṇam itthiyā ti (pts)What is a nation known by? what is a woman known by?”“Dhajo rathassa paññāṇaṁ, dhūmo paññāṇamaggino;
+ → bhagavā (bjt) | paññāṇaṁ → paññāṇam (pts) paññāṇamaggino → paññāṇam aggino (pts)“A chariot is known by a banner. fire is known by smoke. Rājā raṭṭhassa paññāṇaṁ, bhattā paññāṇamitthiyā”ti.
paññāṇaṁ → paññāṇam (pts) paññāṇamitthiyāti → paññāṇam itthiyāti (pts)A nation is known by its ruler. a woman is known by her husband.”