Asilomasutta
Asilomasutta → asi-sūkariko (pts1ed, pts2ed)๕ อสิโลมสูตร
“Idhāhaṁ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṁ asilomaṁ purisaṁ vehāsaṁ gacchantaṁ.
gijjhakūṭā → gijjhakuṭā (pts) | idhāhaṁ → idhāham (pts) | asilomaṁ → asilomam (pts)“ท่าน เมื่อกระผมลงจากภูเขาคิชฌกูฏ ได้เห็นอสิโลมเปรต(เปรตร่าง มีขนเป็นดาบ)เพศชาย ลอยขึ้นสู่กลางอากาศ
Tassa te asī uppatitvā uppatitvā tasseva kāye nipatanti.
asī → asi (pts) | uppatitvā → up patitvā (th)(ขน)ดาบเหล่านั้นของมันหลุดลอยขึ้นไป แล้วกลับตกลงที่ร่างของมันเอง
So sudaṁ aṭṭassaraṁ karoti …pe…
sudaṁ → suḍam (pts) | + → atha kho bhagavā (bjt)จนมันร้องครวญคราง ฯลฯ
eso, bhikkhave, satto imasmiṁyeva rājagahe sūkariko ahosi …pe….
imasmiṁyeva → imasmiṁ yeva (bjt) | imasmiṁyeva → imasmiññeva (th, pts)ภิกษุทั้งหลาย เปรตนั้นเคยเป็นคนฆ่าหมูในกรุงราชคฤห์” ฯลฯ
Pañcamaṁ.
pañcamaṁ → evarūpaṁ attabhāvapaṭilābhaṁ paṭisaṁvedayatīti (bj)อสิโลมสูตรที่ ๕ จบ