SotāpannasuttaA Stream-Enterer
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthiyaṁ (bj)At Sāvatthī.
“Pañcime, bhikkhave, upādānakkhandhā.“Mendicants, there are these five grasping aggregates.
Katame pañca?What five?
Seyyathidaṁ—rūpupādānakkhandho …pe… viññāṇupādānakkhandho.
rūpupādānakkhandho → rūpūpādānakkhandho (bj) | seyyathidaṁ rūpupādānakkhandho → seyyathīdaṁ rūpūpādānakkhandho (sya-all) | viññāṇupādānakkhandho → viññāṇūpādānakkhandho (sya-all)That is, the grasping aggregates of form, feeling, perception, choices, and consciousness.
Yato kho, bhikkhave, ariyasāvako imesaṁ pañcannaṁ upādānakkhandhānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānāti.
atthaṅgamañca → atthagamañca (bj, pts) | yato → yato ca (pts) | ca → Missing in S1-3 always (pts note) | imesaṁ pañcannaṁ → imesam pañcannam (pts) | yathābhūtaṁ → yathābhūtam (pts)A noble disciple comes to truly understand these five grasping aggregates’ origin, disappearance, gratification, drawback, and escape.
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyasāvako sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyano”ti.
sambodhiparāyanoti sattamaṁ → sambodhiparāyaṇoti (bj); sambodhiparāyano ti sāvatthi (pts)Such a noble disciple is called a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.”