- Saṁyutta Nikāya 22.73Linked Discourses 22.73
- 8. Khajjanīyavagga
Khajjanīyavagga → khajjaniyavaggo (pts1ed)8. Bitable
AssādasuttaGratification
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthiyaṁ (bj); sāvatthī tatra kho (sya-all)At Sāvatthī.
“Assutavā, bhikkhave, puthujjano rūpassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti.
nappajānāti → na pajānāti (pts)“Mendicants, an unlearned ordinary person doesn’t truly understand the gratification, the drawback, and the escape when it comes to form,
Vedanāya …feeling,
saññāya …perception,
saṅkhārānaṁ …
Saṅkhārānaṁ → Complete in S1-3 (pts note)choices,
viññāṇassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti.
nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānāti → nissaraṇam ca yathābhūtam na pajānāti (pts)and consciousness.
Sutavā ca kho, bhikkhave, ariyasāvako rūpassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānāti.
Rūpassa → Complete in B (pts note)A learned noble disciple does truly understand the gratification, the drawback, and the escape when it comes to form,
Vedanāya …
vedanāya → vedanā (my)feeling,
saññāya …perception,
saṅkhārānaṁ …
saṅkhārānaṁ → saṅkhārānam (pts)choices,
viññāṇassa assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānātī”ti.
ādīnavañca → ādinavañca (pts) | yathābhūtaṁ → yathābhūtam (pts)and consciousness.”