Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthī (sya-all) | sāvatthinidānaṁ ekamantaṁ → ekam antaṁ (pts)В условиях Саваттхи.
Ekamantaṁ nisinno kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ etadavoca—
ekamantaṁ → ekam antaṁ (pts) | bhagavantaṁ etadavoca → bhagavantam etad avoca (pts)После обмена вежливыми приветствиями и любезностями странник Ваччхаготто сел рядом и сказал:
ko nu kho, bho gotama, hetu, ko paccayo …pe…Мастер Готама, в чём условие и причина…
rūpe kho, vaccha, ananubodhā …pe… “rūpanirodhagāminiyā paṭipadāya ananubodhā …pe….
paṭipadāya → paṭipadāyo (pts) | + → sāvatthi (pts)“Ваччха, из-за непробуждения в материю, в её происхождение, в её исчезновение, и в путь, ведущий к её исчезновению…