AniccasuttaLo temporal
“Tisso imā, bhikkhave, vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
paṭiccasamuppannā → paṭicca samuppannā (bjt, pts)Mendicantes, hay tres tipos de sensaciones que son temporales, condicionadas, que aparecen de manera dependiente y cuya naturaleza es agotarse, disolverse, desaparecer, cesar.
Katamā tisso?¿Cuáles?
Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—Las sensaciones placenteras, las sensaciones dolorosas y las sensaciones neutras.
imā kho, bhikkhave, tisso vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā”ti.
nirodhadhammāti navamaṁ → nirodhadhammā (bj)Estos tres tipos de sensaciones son temporales, condicionadas, aparecen de manera dependiente y su naturaleza es agotarse, disolverse, desaparecer, cesar.