Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 36.9Discursos conectados 36.9
  • 1. Sagāthāvagga1. Capítulo con versos

AniccasuttaLo temporal

“Tisso imā, bhikkhave, vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
paṭiccasamuppannā → paṭicca samuppannā (bjt, pts)
Mendicantes, hay tres tipos de sensaciones que son temporales, condicionadas, que aparecen de manera dependiente y cuya naturaleza es agotarse, disolverse, desaparecer, cesar.
Katamā tisso?¿Cuáles?

Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—Las sensaciones placenteras, las sensaciones dolorosas y las sensaciones neutras. imā kho, bhikkhave, tisso vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā”ti.
nirodhadhammāti navamaṁ → nirodhadhammā (bj)
Estos tres tipos de sensaciones son temporales, condicionadas, aparecen de manera dependiente y su naturaleza es agotarse, disolverse, desaparecer, cesar.

Navamaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · Español · ไทย