- Saṁyutta Nikāya 47.85–94Verbundene Lehrreden 47.85-94
- 9. Esanāvagga9. Das Kapitel über Arten der Suche
EsanādisuttaArten der Suche usw.
“Tisso imā, bhikkhave, esanā.„Mönche und Nonnen, es gibt drei Arten der Suche.
Katamā tisso?Welche drei?
Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanā”ti
brahmacariyesanāti → brahmacariyesanā bhāvetabboti (bjt)Suche nach Sinnenfreuden, nach fortgesetztem Dasein und nach einem geistlichen Pfad. …“
vitthāretabbaṁ.
vitthāretabbaṁ → esanāvaggo satipaṭṭhānavasena vitthāretabbo (bjt)(In voller Länge sprechen wie in SN 45.161–170.)
Esanāvaggo navamo.
+ → tatruddānaṁ (bjt)
Esanā vidhā āsavo, bhavo ca dukkhatā tisso;
āsavo → āsavā dukkhatañca tisso (pts) khila → S1 khala corrected from khila. (pts note) | + → dukkhatā (bjt)Arten der Suche, Unterscheidung, Befleckungen, daseinszustände, drei Arten von Leiden, Khilaṁ malañca nīgho ca, vedanā taṇhā tasināya cāti.
vedanā taṇhā tasināya cāti. → vedanā duvena taṇhāyena cāti. (sya-all) | vedanā taṇhā tasināya → vedanātaṇhāhi (bj) | taṇhā tasināya cāti → (pts)Öde, Flecken und Mühe, gefühle, Verlangen und Durst.