Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 48.23Linked Discourses 48.23
  • 3. Chaḷindriyavagga3. The Six Faculties

Aññindriyasutta
Aññindriyasutta → ñāya (pts1ed)
The Faculty of Enlightenment

“Tīṇimāni, bhikkhave, indriyāni.“Mendicants, there are these three faculties. Katamāni tīṇi?What three? Anaññātaññassāmītindriyaṁ, aññindriyaṁ, aññātāvindriyaṁ—
Anaññātaññassāmītindriyaṁ → B1-2 -ssāmiti. (pts note) | aññindriyaṁ → aññindriyam (pts)
The faculty of understanding that enlightenment is imminent. The faculty of enlightenment. The faculty of one who is enlightened.
imāni kho, bhikkhave, tīṇi indriyānī”ti.These are the three faculties.”

Tatiyaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย