- Theragāthā 1.108Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.108
- EkakanipātaDas Einerbuch
- Ekādasamavagga11. Das elfte Kapitel
DhammasavapituttheragāthāDhammasavapitu
“Sa vīsavassasatiko, pabbajiṁ anagāriyaṁ;
vīsavassasatiko → sa vīsaṁ … (bj, sya1ed, sya2ed, pts2ed); savīsaṁ … (pts1ed) | vīsavassasatiko → vīsaṁvassasatiko (bj)Im Alter von 120 Jahren zog ich fort ins hauslose Leben. Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanan”ti.
sāsananti dhammasavapitu thero → sāsanan ti (pts)Das dreifache Wissen habe ich verwirklicht und die Anleitung des Buddha erfüllt.
… Dhammasavapitu thero ….
Dhammasavapitu → dhammasaṭapitu (sya1ed, sya2ed) | dhammasavapitu thero → dhammasaṭapituthero (sya-all) | dhammasavapitu thero → itthaṁ sudaṁ āyasmā dhammasavapitutthero gāthaṁ abhāsitthāti dhammasavapituttheragāthā (bjt) | dhammasavapitu thero → ti (pts)