- Theragāthā 1.19Verses of the Senior Monks 1.19
- EkakanipātaThe Book of the Ones
- DutiyavaggaChapter Two
Kulattheragāthā
Kulattheragāthā → kuṇḍalattheragāthā (bj)Kula
“Udakañhi nayanti nettikā, usukārā namayanti tejanaṁ;
udakañhi → (sya-all, pts) | Udakaṁ → dha. pa. 80, 145 dhammapadepi (cck note) | udakañhi → udakaṁ hi (my, bjt) namayanti → damayanti (mr) | usukārā → usukāro (bj) | namayanti → damayanti (cck: ka.)While irrigators guide water, fletchers bend arrows straight, Dāruṁ namayanti tacchakā, attānaṁ damayanti subbatā”ti.
subbatāti kulo thero → subbatā ti (pts)and carpenters bend timber straight, those true to their vows tame themselves.
… Kulo thero ….
Kulo → kuṇḍalo (bj); kuḷo (sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed, mr) | kulo → itthaṁ sudaṁ āyasmā kuṇḍalo (bj); kuḷo (sya-all) | thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti kuṇḍalattheragāthā (bj) | Kulo → kuṇḍalo (cck: sī.); kuḷo (cck: syā. ka.) | kulo thero → ti (pts)