- Theragāthā 1.84Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.84
- EkakanipātaDas Einerbuch
- Navamavagga9. Das neunte Kapitel
NītattheragāthāNīta
“Sabbarattiṁ supitvāna, divā saṅgaṇike rato;
saṅgaṇike → saṁgaṇike (pts)Die ganze Nacht schlafen, am Tag fröhlich leutselig sein: Kudāssu nāma dummedho, dukkhassantaṁ karissatī”ti.
kudāssu → kudassu (bj) | kudassu → kudāssu (bj: nāgā) karissatīti → karissatīti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | dukkhassantaṁ → dukkhass antaṁ (pts)Wann wird der Dummkopf dem Leiden ein Ende machen?
… Nīto thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti nītattheragāthā (bj)