SunāgattheragāthāСукага Тхера
“Cittanimittassa kovido, pavivekarasaṁ vijāniya;
pavivekarasaṁ → pavivekassa rasaṁ (pts2ed)Образы ума познав, в уединении сладость находя, Jhāyaṁ nipako patissato, adhigaccheyya sukhaṁ nirāmisan”ti.
nirāmisanti → nirāmisanti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | nirāmisanti sunāgo thero → nirāmisan ti itobahiddhā puthuaññavādinaṁ (pts)Он погрузился в созерцанье. Осознан он и бдителен — так неплотского приятного достигнет.
… Sunāgo thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti sunāgattheragāthā (bj) | sunāgo thero → itobahiddhā puthuaññavādinaṁ (pts)