AjjunattheragāthāАджуна Тхера
“Asakkhiṁ vata attānaṁ, uddhātuṁ udakā thalaṁ;
thalaṁ → jalaṁ (bj)из вод на сушу выбраться я смог; Vuyhamāno mahogheva, saccāni paṭivijjhahan”ti.
mahogheva → mahoghova (sya-all) | mahogheva → mahoghe va (pts) paṭivijjhahanti → paṭivijjhahanti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | paṭivijjhahanti ajjuno thero → paṭivijjh ahan ti (pts)Потоком уносимый бурным, сумел я истину узреть.
… Ajjuno thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti ajjunattheragāthā (bj) | ajjuno thero → ahan ti (pts)