Cakkhupālattheragāthā
“Andhohaṁ hatanettosmi, kantāraddhānapakkhando;
andhohaṁ hatanettosmi kantāraddhānapakkhando sayamānopi → (pts) kantāraddhānapakkhando → … pakkhanno (bj, pts1ed, pts2ed); … pakkanto | kantāraddhānapakkhando → kantāraddhānapakkanto (bj); kantāraddhāna pakkhanto (sya-all) | kantāraddhānapakkanto → pakkhando (bj: machasaṁ); pakkhanno (bj: sīmu6, hemu, PTS) | kantāraddhānapakkhando → pakkhanno (cck: sī.); pakkanto (cck: syā. sī. aṭṭha.) | pakkhanto → pakkhanno (sya-all note)I’m blind, my eyes are destroyed. I’ve stumbled on a wilderness track. Sayamānopi gacchissaṁ, na sahāyena pāpenā”ti.
gacchissaṁ → gamissaṁ (sya-all) pāpenāti → pāpenāti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | pāpenāti cakkhupālo thero → pāpenā ti (pts)Even if I must crawl, I’ll go on, but not with an evil companion.
… Cakkhupālo thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti cakkhupālattheragāthā (bj); thero ekaṁ pupphaṁ (sya-all) | cakkhupālo thero → ti (pts)