Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 10.112Numbered Discourses 10.112
  • 11. Samaṇasaññāvagga11. Perceptions for Ascetics

Dutiyaasekhasutta
Dutiyaasekhasutta → asekhiyadhammasuttaṁ (bj)
An Adept (2nd)

“Dasayime, bhikkhave, asekhiyā dhammā.
dasayime → dasa ime (bj); (pts)
“Mendicants, there are ten qualities of an adept.
Katame dasa?What ten? Asekhā sammādiṭṭhi, asekho sammāsaṅkappo, asekhā sammāvācā, asekho sammākammanto, asekho sammāājīvo, asekho sammāvāyāmo, asekhā sammāsati, asekho sammāsamādhi, asekhaṁ sammāñāṇaṁ, asekhā sammāvimutti—
asekhā → asekho (bj) | asekhaṁ sammāñāṇaṁ → asekhā sammā ñāṇaṁ (bj) | sammāsaṅkappo → sammāsaṁkappo (th) | sammāājīvo → sammā-ājīvo (pts)
An adept’s right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right immersion, right knowledge, and right freedom.
ime kho, bhikkhave, dasa asekhiyā dhammā”ti.
dhammāti → dhammā ti (pts)
These are the ten qualities of an adept.”

Dvādasamaṁ.

Samaṇasaññāvaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Saññā bojjhaṅgā micchattaṁ, bījaṁ vijjāya nijjaraṁ;
saññā → samaṇasaññā (sya-all) | Saññā → S. samaṇasaññā. (pts note) nijjaraṁ dhovanaṁ → nijjarā dhovanañca (bj) | bījaṁ → omitted by Ph. S. (pts note) | vijjāya → Ph. vijjā hoti; S. upavijjaya. (pts note) | nijjarā → M. -raṁ; S. vijjānaṁ. (pts note) | Dhovanañ → M. -naṁ; S. -nati- (pts note) | bījaṁ vijjāya nijjaraṁ → upavijjaya vijjānaṁ (th) | nijjaraṁ → nijjarā dhovanañ (pts)
Dhovanaṁ tikicchā vamanaṁ, niddhamanaṁ dve asekhāti.
vamanaṁ → ca (bj, pts) | ca → omitted by M. S. (pts note) | dhovanaṁ → dhovanañca (bjt) | dhovanaṁ tikicchā vamanaṁ → dhovanatikicchā niddhamena (th) asekhāti → cāti (sya-all) | niddhamanaṁ → M. vamanaṁ niddho; Ph. -na; S. -mena. (pts note) | dve → omitted by Ph. (pts note) | asekhā → Ph. asekhiyā; S. cā. (pts note) | asekhāti → asekhā ti (pts)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย