KammanidānasuttaSources of Deeds
“Pāṇātipātampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
pāṇātipātampāhaṁ → pāṇātipātampahaṁ (bj, sya-all); (pts) | pāṇātipātampāhaṁ → pāṇātipātaṁpahaṁ (th)“Mendicants, I say that killing living creatures is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Adinnādānampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
adinnādānampāhaṁ → adinnādānampahaṁ (bj, sya-all) | adinnādānampāhaṁ → adinnādānaṁpahaṁ (th) | adinnādānampāhaṁ → adinnādānaṁ p ahaṁ (pts)I say that stealing is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi kāmesu micchācāraṁ p (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Kāmesumicchācārampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
kāmesumicchācārampāhaṁ → kāmesu micchācārampahaṁ (bj, sya-all) | kāmesumicchācārampāhaṁ → kāmesu micchācāraṁpahaṁ (th) | kāmesumicchācārampāhaṁ → ahaṁ (pts)I say that sexual misconduct is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Musāvādampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
musāvādampāhaṁ → musāvādampahaṁ (bj, sya-all) | musāvādampāhaṁ → musāvādaṁpahaṁ (th) | musāvādampāhaṁ → musāvādaṁ p ahaṁ (pts)I say that lying is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Pisuṇavācampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
pisuṇavācampāhaṁ → pisuṇaṁvācampahaṁ (bj); pisuṇāvācaṁpahaṁ (sya-all) | pisuṇavācampāhaṁ → pisunavācaṁ p ahaṁ (pts)I say that backbiting is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Pharusavācampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
pharusavācampāhaṁ → pharusaṁvācampahaṁ (bj); pharusavācaṁpahaṁ (sya-all) | pharusavācampāhaṁ → pharusavācaṁ p ahaṁ (pts)I say that harsh speech is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Samphappalāpampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
samphappalāpampāhaṁ → samphappalāpampahaṁ (bj, sya-all) | samphappalāpampāhaṁ → samphappalāpaṁpahaṁ (th) | samphappalāpampāhaṁ → samphappalāpaṁ p ahaṁ (pts)I say that talking nonsense is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Abhijjhampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
abhijjhampāhaṁ → abhijjhampahaṁ (bj, sya-all) | Abhijjhaṁ → only S. has this sentence. (pts note) | abhijjhampāhaṁ → abhijjhaṁpahaṁ (th) | abhijjhampāhaṁ → abhijjhaṁ p ahaṁ (pts)I say that covetousness is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi vyāpādaṁ p (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Byāpādampāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
byāpādampāhaṁ → vyāpādampahaṁ (bj, sya-all) | byāpādampāhaṁ → byāpādaṁpahaṁ (th) | byāpādampāhaṁ → ahaṁ (pts)I say that ill will is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Micchādiṭṭhimpāhaṁ, bhikkhave, tividhaṁ vadāmi—
micchādiṭṭhimpāhaṁ → micchādiṭṭhimpahaṁ (bj, sya-all) | Micchādiṭṭhiṁ → only S. has this sentence. (pts note) | micchādiṭṭhimpāhaṁ → micchādiṭṭhiṁpahaṁ (th) | micchādiṭṭhimpāhaṁ → micchādiṭṭhiṁ p ahaṁ (pts)I say that wrong view is threefold:
lobhahetukampi, dosahetukampi, mohahetukampi.
lobhahetukampi dosahetukampi mohahetukampi → lobhahetukam pi dosahetukam pi mohahetukam pi (pts)caused by greed, hate, or delusion.
Iti kho, bhikkhave, lobho kammanidānasambhavo, doso kammanidānasambhavo, moho kammanidānasambhavo.And so greed, hate, and delusion are sources and origins for deeds.
Lobhakkhayā kammanidānasaṅkhayo, dosakkhayā kammanidānasaṅkhayo, mohakkhayā kammanidānasaṅkhayo”ti.
kammanidānasaṅkhayoti aṭṭhamaṁ → kammanidānasaṁkhayo ti (pts) | lobhakkhayā → omitted by M6. (pts note) | kammanidānasaṅkhayoti → kammanidānasaṁkhayoti (th)With the ending of greed, hate, and delusion, the sources of deeds are ended.”