Pāṇātipātīsutta
Pāṇātipātīsutta → tatiyaniraya-sagganikkhittasuttaṁ (bj)Сутта уменьшение жизни
…pe… Pāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, kāmesumicchācārī hoti, musāvādī hoti …pe… pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti.
pāṇātipātī → pānātipāti (pts) | + → catuhi bhikkhave dhammehi samannāgato (bjt) | kāmesumicchācārī → kāmesu micchācārī (bjt) | pe → spelled out in full (bjt) | kāmesumicchācārā → kāmesu micchācārā (bjt, pts) | kāmesumicchācārī → kāmesu micchācārā (pts)… Уменьшающий жизнь; неданное берущий; в желаниях-ошибочно-[себя]-ведущий; ложное утверждающий … от уменьшения жизни отказавшийся, от неданного взятия отказавшийся, от желаниях-ошибочного-поведения отказавшийся, от ложного утверждения отказавшийся.
Catutthaṁ.
catutthaṁ → yathābhataṁ nikkhitto evaṁ saggeti (bjt)Четвёртая.