Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 4.232Numbered Discourses 4.232
  • 24. Kammavagga24. Deeds

Saṅkhittasutta
Saṅkhittasutta → paṭhamakammasuttaṁ (bj)
Deeds In Brief

“Cattārimāni, bhikkhave, kammāni mayā sayaṁ abhiññā sacchikatvā paveditāni.
cattārimāni → cattārīmāni (sya-all); (pts) | abhiññā → abhiññāya (pts) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)
“Mendicants, I declare these four kinds of deeds, having realized them with my own insight.
Katamāni cattāri?What four?

  1. Atthi, bhikkhave, kammaṁ kaṇhaṁ kaṇhavipākaṁ;There are dark deeds with dark results.
  2. atthi, bhikkhave, kammaṁ sukkaṁ sukkavipākaṁ;There are bright deeds with bright results.
  3. atthi, bhikkhave, kammaṁ kaṇhasukkaṁ kaṇhasukkavipākaṁ;
    kaṇhasukkaṁ → kaṇhaṁ sukkaṁ (sya-all)
    There are dark and bright deeds with dark and bright results.
  4. atthi, bhikkhave, kammaṁ akaṇhaasukkaṁ akaṇhaasukkavipākaṁ kammakkhayāya saṁvattati.
    akaṇhaasukkaṁ → akaṇhaṁ asukkaṁ (sya-all); akaṇhamasukkaṁ (pts1ed) | akaṇhaasukkaṁ → akaṇhaṁ asukkaṁ (bj, pts) | akaṇhaasukkavipākaṁ → akaṇhaasukkavipākaṁ kammaṁ (pts) | akaṇhaasukkaṁ → akaṇhaṁ asukkaṁ (sī. syā. pī.) (dī. ni. 3.312; ma. ni. 2.81) (cck note) | akaṇhamasukkaṁ → SS. akaṇhaṁ asukhaṁ; B. K. akaṇha-asukkaṁ. (pts note) | akaṇhaasukkaṁ akaṇhaasukkavipākaṁ → akaṇhamasukkaṁ akaṇha-asukkavipākaṁ kammaṁ (pts)
    There are neither dark nor bright deeds with neither dark nor bright results, which lead to the ending of deeds.

Imāni kho, bhikkhave, cattāri kammāni mayā sayaṁ abhiññā sacchikatvā paveditānī”ti.These are the four kinds of deeds that I declare, having realized them with my own insight.”

Paṭhamaṁ.
paṭhamaṁ → cattār imāni (pts)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย