Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 6.93Numbered Discourses 6.93
  • 9. Sītivagga9. Coolness

DutiyaabhabbaṭṭhānasuttaThings That Can’t Be Done (2nd)

“Chayimāni, bhikkhave, abhabbaṭṭhānāni.
chayimāni → (pts) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)
“Mendicants, these six things can’t be done.
Katamāni cha?What six? Abhabbo diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṁ niccato upagantuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṁ sukhato upagantuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo kañci dhammaṁ attato upagantuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo ānantariyaṁ kammaṁ kātuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo kotūhalamaṅgalena suddhiṁ paccāgantuṁ, abhabbo diṭṭhisampanno puggalo ito bahiddhā dakkhiṇeyyaṁ gavesituṁ.
kañci → kiñci (mr) | ānantariyaṁ kammaṁ → ānantariyakammaṁ (bj); anantariyakammaṁ (sya-all, pts1ed) | kotūhalamaṅgalena → kotuhalamaṅgalena (sya-all) | ānantariyaṁ kammaṁ → anantariyakammaṁ (pts) | kañci → kiñci (ka.) vibha. 809; ma. ni. 3.127 (cck note) | kammaṁ → ānantariyakammaṁ (sī.), anantariyakammaṁ (syā. pī.) a. ni. 4.162 passitabbaṁ (cck note) | kañci → M. Ph. kiñci. (pts note) | anantariyakammaṁ → T. anantariyaṁ; M6 ānantariyaṁ; M7 anuttariyaṁ. (pts note) | kotūhalamaṅgalena → T. M7 kotuhaḷa-; Ph. -le. (pts note) | saṅkhāraṁ → saṁkhāraṁ (th)
An individual accomplished in view can’t take conditions to be permanent. They cannot take conditions to be happiness. They cannot take anything to be the self. They can’t do deeds with fixed result in the next life. They can’t fall back on purification through boisterous, superstitious rites. They can’t seek outside of the Buddhist community for those worthy of religious donations.
Imāni kho, bhikkhave, cha abhabbaṭṭhānānī”ti.
abhabbaṭṭhānānīti navamaṁ → abhabbaṭṭhānānī ti cha yimāni (pts)
These are the six things that can’t be done.”

Navamaṁ.
navamaṁ → cha yimāni (pts)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch